第三百四十四章 躲都躲不过吗？（第2 / 4页）

回想它们昔日浓重的阴影

多少人爱你青春欢畅的时辰

爱慕你的美丽，假意和真心

只有一个人爱你朝圣者的灵魂

爱你衰老了的脸上痛苦的皱说”，…”

“爱尔兰。”王成招呼说：“这里属于爱尔兰西北，靠近动荡不停的北爱。但风景实在秀美……走吧。”

“爱尔兰？大过年的我们来这么荒凉的地方做什么……，不过风景真八错。”周冉迟迟不肯离开舷窗，过了一会儿，见到保镖们开始拿行李，她恫怅的叹了口气：“不过也对，在巴黎那种浮华的城市，选择度假当然要选这种风景如画的地方……，我就是担心这里条件落后，想买点什么都卖不到。”

“哧，这是世界第二富国，怎可能买什么东西买不到呢？哦，也许这个岛国交通不便，仙…”但这样交通不便的城市，更便于躲藏——这句话王成当然打死也不说。

“什么呀，怎么可能，这小破国怎可能世界第二？”周冉跳了起来。

“你看人民日报看多了吧？在那报纸上沙特、科威特等石油国家才牛气，可爱尔兰确实是世界上人均gdp排名第二的国家——仅次于卢森堡。它占据这个位置多年了，多年‘老二，你都嫌穷破…，你真二，像人民日报一样二。”终于到了一个安全地点，王成有闲心调侃周冉：“出来了你可以看到更真冇实的报道，但你却一门心思学习，这样你怎么融入现实世界？”

“我记得我记得。”周冉欢快的跳了起来，眼中飞出无数小星星：“我超记得这首诗啊那个女生不记得，原来这厮是爱尔兰人？我怎么没听说过他有个弟弟？”

“他的弟弟杰克叶芝比诗人威廉叶芝还有名——无论生前身后。都柏林市有他杰克叶芝的纪念馆却没有他兄长诗人叶芝的。他弟弟的画作如今是爱尔兰国宝，每幅画都死贵死贵的。偷上一副咱就发财了，哈哈。”

周冉皱起好看的秀眉，一边跟着王成向下走，一边思索：“爱尔兰流浪，我记得有个足球队叫这个名字，很有名的，啊，斯莱戈，‘爱尔兰流浪，就在斯莱戈，我记得这个名字是因为跟国内同学讨论过，国内老是把这个名称翻译成‘爱尔兰流浪者”实际上人家是凯尔特语“流浪，在这里是动词语态，不能翻译成‘流浪者”最恰当的翻译是‘游荡”全队名称翻译成‘爱尔兰游荡，最恰当——可是我们说了也没有，人电视台想怎么翻译无需听我们的，这大概是话语霸权吧？”

稍停，周冉继续回忆道：“哦我记得还有一个乐队，摇滚的，很有名……，记不起来了，队员都是1979年生的，那是‘70后，的极限‘80后，的望尘莫及，现在他们都是大爷了吧，我不记得也是应该的。”

“叶芝——诗人‘叶芝，与他的弟弟，画家叶芝”王成进一步提醒：“当你老了，头发白了，睡恩昏沉

炉火旁打盹，请取下这部诗歌

慢慢读，回想你过去眼神的柔和